|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ajisen Ramen in particular has paid for its dishonesty. Its share price fell by 40 percent in nine days. However, in addition to stock market losses, it, along with KFC, has suffered immeasurable harm to its reputation, credibility and most importantly, trust.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ajisen Ramen in particular has paid for its dishonesty. Its share price fell by 40 percent in nine days. However, in addition to stock market losses, it, along with KFC, has suffered immeasurable harm to its reputation, credibility and most importantly, trust.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
味千拉面，特别是有支付其不诚实。其股价下跌了40％，在9天。然而，除了股市损失，与肯德基一起，遭受了不可估量的损害其声誉，信誉和最重要的是信任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ajisen Ramen特别是支付了它的不诚实。 它的股票行市由40%在九天下跌。 然而，除股市损失之外，它，与KFC一起，遭受了不可计量的害处到它的名誉，可信度和最重要，信任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
