|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under a hire purchase agreement the hirer agrees to pay for the hire of the goods over a period of time with an option to purchase at the end of the hire period.Ownership of goods does not pass until the last payment has been made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under a hire purchase agreement the hirer agrees to pay for the hire of the goods over a period of time with an option to purchase at the end of the hire period.Ownership of goods does not pass until the last payment has been made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据租购协议定作人同意租用的货物不经过一段时间，年底的租货物period.ownership的购买选项，直到最后付款已支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据分期付款购买协议雇主同意经过一段时间支付物品的聘用与购买选择权在聘用期间结束时。物品归属不通过，直到最后付款付了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据租购合约雇主经过一段时间赞成薪水为物品的聘用购买选择权在聘用期间的结尾。物品归属不通过，直到最后付款付了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据租购协议租用人同意支付货物的出租过去一段时间内购买选择权在租用期结束。直到最后的付款的货物所有权不传递。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一项分期付款购买协议下雇用者同意以一个选项在一段时间期间花货物的酬金付款在雇用之末购买货物的 period.Ownership 不过去直到最后的报偿被做出了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
