|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Submission of a manuscript implies: that the work described has not been published before; that it is not under consideration for publication anywhere else; that its publication has been approved by all co-authors, if any, as well as by the responsible authorities – tacitly or explicitly – at the institute where the wo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Submission of a manuscript implies: that the work described has not been published before; that it is not under consideration for publication anywhere else; that its publication has been approved by all co-authors, if any, as well as by the responsible authorities – tacitly or explicitly – at the institute where the wo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提交一份手稿意味着：尚未公布之前所描述的工作，这是没有考虑到其他地方出版，其出版已批准的所有的合著者，如果有的话，以及由主管部门 - 默许或明确 - 在研究所工作已经开展。出版商将不会被追究法律责任，如果有任何要求赔偿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原稿的提议暗示：被描述的工作以前未被出版;它为出版物不是在考虑中别处;它的出版物批准了由所有共同执笔者，若有，以及由负责任的当局–心照不宣地或明白地–在工作被执行的学院。出版者不会对负法律上负责任应该那里在任何索赔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原稿的提议暗示： 被描述的工作以前未被出版; 它不是在研究中为出版物别处; 它的出版物由所有共同执笔者批准了，若有的话，并且由负责任的当局-心照不宣地或明确地-在学院，工作被执行。 出版者不会被拿着法律上负责任应该那里在任何索赔。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提交的一份手稿意味着： 所述的工作已不发布之前 ；它不是正在考虑为发布其他任何地方 ；它的出版物已被批准，所有的共同作者，如果有的话，负责任的当局 — — 默许或明确 – 学院地方开展工作。发布服务器将不负法律上应该有任何赔偿的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一份手稿的屈服意味着：那被描述的工作没有以前被出版过；那它在其他任何地方不为出版物在考虑下；那其出版物，如果有，被所有合著者批准了一样好地通过负责的当局 - 默许地或直率地 - 在学院哪里工作被执行了。发行人没将合法地被拥有负责应该有任何补偿索赔。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
