当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These broadcasts enabled the listener to bear the very latest news of the war from the European or Asian countries that were actually engaged in the conflict, and the direct news was often hours ahead of the newscasts on local home stations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These broadcasts enabled the listener to bear the very latest news of the war from the European or Asian countries that were actually engaged in the conflict, and the direct news was often hours ahead of the newscasts on local home stations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些广播使听者承受最新消息,从欧洲或亚洲国家,实际上是参与冲突的战争,直接的消息往往是小时提前本地主站上的新闻广播。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些广播使听众带有战争的最新的新闻从实际上参与冲突的欧洲或亚洲国家的,并且直接新闻经常是在新闻前的几小时在地方家庭驻地。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这些广播使听众带有战争的最新的新闻从实际上参与冲突的欧洲或亚洲国家,并且直接新闻经常是几小时在新闻之前在地方家庭驻地。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些广播启用监听器从欧洲或亚洲的国家,实际上从事冲突,承担战争的最新消息和直接的新闻往往是地方首页台新闻小时。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些广播允许听众生这非常来自实际上忙于冲突的欧洲或者亚洲国家的战争的最新消息,以及直接新闻经常是在有关本地家的新闻广播之前的小时站。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭