当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If it creates the steel \"sandwich\" look, then it would probably make sense to use the steel caseback \"as is\" with user battery hatch, but to finish it also in matte steel, instead of shiny like the samples, so it matches the matte steel top ring.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If it creates the steel \"sandwich\" look, then it would probably make sense to use the steel caseback \"as is\" with user battery hatch, but to finish it also in matte steel, instead of shiny like the samples, so it matches the matte steel top ring.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果创建钢\“三明治\”的样子,那么它可能会做出有意义的使用钢底盖\“是\”用户电池舱盖,但完成它也磨砂钢,而不是像样品光泽,所以它匹配的磨砂钢顶环。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果它创造钢\\ “三明治\\”神色,则它大概将有道理使用钢caseback \\ “\\”与用户电池舱口盖,但是也完成它在表面无光泽的钢,而不是发光象样品,它如此匹配表面无光泽的钢顶面圆环。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果它创造钢\ “三明治\”神色,则它大概将有道理使用钢caseback \ “和\”用用户电池舱口盖,但也完成它在表面无光泽的钢,而不是发光象样品,它如此匹配表面无光泽的钢顶面圆环。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果它创建钢 \"sandwich\"看起来,那么它很可能会感觉使用钢表壳 \"as is\"与用户的电池舱,但要完成它也哑光钢中,而不是像样本中,有光泽所以它匹配表面无光泽的钢顶环。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果它创造钢 \“sandwich\”看,然后它会也许有意义使用钢铁 caseback \“随着”具用户电池孵化的“is\”,但是也结束在无光泽的钢方面的它,而非闪耀像例子一样,这样它匹配无光泽钢铁最高戒指。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭