当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.We do not have the design like the one shown on your photo. The hook is different because we designed the molds to produce it. However, we found the details from your photo that your design is very similar to our product. So you can consider using our design.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.We do not have the design like the one shown on your photo. The hook is different because we designed the molds to produce it. However, we found the details from your photo that your design is very similar to our product. So you can consider using our design.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2,没有您的照片上显示这样的设计。钩子是不同的,因为我们设计的模具生产。然而,我们发现细节从你的照片,你的设计是对我们的产品非常相似。所以你可以考虑使用我们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.We没有象在您的照片显示的那个的设计。因为我们设计模子生产它,勾子是不同的。然而,我们发现了从您的照片的细节您的设计非常类似于我们的产品。因此您能考虑使用我们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2.We没有设计象在您的相片显示的那个。 因为我们设计模子生产它,勾子是不同的。 然而,我们发现了细节从您的相片您的设计于我们的产品是非常相似的。 如此您能考虑使用我们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2.我们并没有对你的照片所示的设计。钩是不同的因为我们设计的模具生产它。然而,我们发现你的照片的详细信息您的设计是对我们的产品非常相似。因此,您可以考虑使用我们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2.We 没有像在你的照片上被显示的一个那样的设计。挂钩是不同的因为我们设计模子生产它。然而,我们从你的设计很与其相似的你的照片发现详细信息我们的产品。这样你可能考虑使用我们的设计。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭