|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The banks are very conscious of the capitalratio rules and have tightened up the discipline regarding profit as a return on capital. If a transaction needs capital backing under the new rules, then the profit on the transaction must meet the bank\'s target for profit on capital employed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The banks are very conscious of the capitalratio rules and have tightened up the discipline regarding profit as a return on capital. If a transaction needs capital backing under the new rules, then the profit on the transaction must meet the bank\'s target for profit on capital employed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本银行都很自觉的capitalratio规则的已收紧的纪律有关利润，资本回报。如果一个交易需要的资金后盾，在新规则下，那么利润的交易必须符合银行\以盈利为目的的目标已动用资本
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行对capitalratio规则是非常神志清楚的和加强了关于赢利的学科作为的返回资金。如果交易根据新的规则需要资本援助，则在交易的赢利必须实现银行\\ ‘s目标的赢利在被使用的资本
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行对capitalratio规则是非常神志清楚的和加强了学科关于赢利作为回归在资本。 如果交易根据新的规则需要资本依托，则赢利在交易在被使用的资本必须实现银行\ ‘s目标为赢利
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行对 capitalratio 规则非常了解，并有收紧学科关于利润作为资本回报。如果一个事务需要根据新的规则的资金支持，然后在事务上的利润必须满足资本利润的 bank\ 的目标
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行很了解 capitalratio 规则和关于利润加强了纪律随着一笔资金回报。如果一笔交易需要首都在新规则下的援助，然后有关交易的利润在首都上为利润必须满足 bank\ 的目标雇用
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
