求翻译：even if will not be able to change in future some shortcomings,i also hoped you will be a person who will be worth respecting.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

even if will not be able to change in future some shortcomings,i also hoped you will be a person who will be worth respecting.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 即使将无法在未来发生变化，一些不足之处，我也希望你将是一个将是值得尊重的人。

匿名	2013-05-23 12:23:18 即使将无法更改在未来一些缺点,我亦希望你将一人,会有值得尊重。

匿名	2013-05-23 12:24:58 即使不要能改变今后有些缺点，我也希望您将是将值得尊敬的人。

匿名	2013-05-23 12:26:38 即使不能改变未来的一些缺点，我也希望你会将是值得尊敬的人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号