当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have received your application, and we thank you for your interest in the ROMT program of Louis Vuitton China. Your application will be given our closest attention and we will contact you should your profile correspond to our current requirements. If you do not hear from us by 23 November, you may consider that you 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have received your application, and we thank you for your interest in the ROMT program of Louis Vuitton China. Your application will be given our closest attention and we will contact you should your profile correspond to our current requirements. If you do not hear from us by 23 November, you may consider that you
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
我们收到您的申请,并感谢您对我们在原矿程序的路易·威登中国的兴趣。您的应用程序我们将给予最密切的关注,并,更新对应我们目前的要求,我们将与您联系。如果你没有听到我们11月23日,你可能会认为你还没有对这一计划的选择。最诚挚的问候,人力资源部路易·威登中国

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
我们接受了您的应用,并且我们在路易威登上中国ROMT节目感谢您您的兴趣。将给您的应用我们的密切注意,并且我们与您联系应该您的外形对应于我们的当前要求。如果您没收到我们的来信在11月前23日,您可以考虑您未为这个节目被选择。此致敬意,人力资源部路易威登中国

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
我们接受了您的应用,并且我们在路易斯上Vuitton中国ROMT节目感谢您您的兴趣。 将给您的应用我们的密切注意,并且我们与您联系应该您的外形对应于我们的当前要求。 如果您没收到我们的来信在11月前23日,您可以考虑您未为这个节目被选择。 此致敬意,人力资源部门路易斯Vuitton中国

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
我们已收到您的应用程序,和我们谢谢你你的路易 · 威登中国 ROMT 程序感兴趣的。您的应用程序将得到我们最接近的注意,我们将与您联系,您的配置文件应对应于我们当前的要求。如果你没有听到由 11 月 23 日从我们,您可能会考虑你尚未选中此程序。最好的问候,人力资源部路易 · 威登中国

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
我们收到了你的申请,我们为你的对 Louis Vuitton 中国的 ROMT 程序的利益谢谢。你的申请将获得我们的最接近的注意和我们将联系你应该你的简介对应到我们的当前要求。如果你不收到我们的信所作 11 月 23 日,你可能考虑没有选择你被为过这个程序。此致敬礼,人力资源部 Louis Vuitton 中国

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅