|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The schedule said it will be on Saturday. That’s all we know for now as vessel still not berth to port. Also, SYD port is congested at this stage hence I need to check at last minute on tomorrow.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The schedule said it will be on Saturday. That’s all we know for now as vessel still not berth to port. Also, SYD port is congested at this stage hence I need to check at last minute on tomorrow.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时间表说，这将是上周六。这是我们都知道现在船只仍停泊港口。此外，SYD端口拥塞在这个阶段，所以我需要在明天最后一分钟检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日程表说在星期六，它将是。那是我们仍然暂时知道作为船不停泊端起的所有。因此并且， SYD口岸是在这个状况下充塞我需要检查在最后一刻明天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日程表认为在星期六它将是。 那是我们仍然暂时知道作为船不停泊端起的所有。 因此并且， SYD口岸是在这个状况下充塞我需要检查在高潮性明天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附表说星期六会。这是我们都知道，现在作为船只泊位仍不到端口。而且，希德港口拥挤在这一阶段因此我需要明天检查在最后一分钟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
时间表说它将在星期六。那是我们知道的所有现在作为船仍不停泊处移植。另外， SYD 端口在这个阶段因此被充塞我需要最终在明天检查分钟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
