当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Chinese government has sent about one hundred thirty thousand military and aid workers to Sichuan Province. It has also deployed more than one hundred helicopters to transport victims and drop emergency supplies to survivors. The state-run Xinhua news agency reports the government has also ordered temporary contro是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Chinese government has sent about one hundred thirty thousand military and aid workers to Sichuan Province. It has also deployed more than one hundred helicopters to transport victims and drop emergency supplies to survivors. The state-run Xinhua news agency reports the government has also ordered temporary contro
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中国政府已经派出约13万军队和救援人员到四川省。它也部署了一百多架直升机运送受害者中的幸存者的紧急救援物资。国营新华社报导,临时政府还下令在受影响地区的食品价格和运输成本的控制。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
中国政府派遣了大约一百三万军事和援助工作者到四川。它也部署超过一百架直升机运输受害者和投下应急电源到幸存者。国营新华社报道政府在受影响的区域也定购了在食物价格的临时控制和运输费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
中国政府派遣了大约一百三万军事和援助工作者到四川省。 它也部署超过一百架直升机运输受害者和投下应急电源到幸存者。 国立新华社在食物价格在受影响的区域报告政府也定购了临时控制和运输费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中国政府已发出约 13 万军事和援助向四川省的工人。它还部署了一百多个直升机运输受害者和拖放到幸存者紧急用品。国营新华通讯社报道,政府还下令临时控制食品价格和在受影响地区的运输费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
中国政府将大约一百零三万名军队和援助工人送往了 Sichuan 省。也使用了超过一百架直升飞机运送受害者,扔下紧急供应到幸存者。国营的新华社通讯社报告政府也在食物价格和运输命令临时控制在被影响的地区花费。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭