当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding your comments below on Batch 2, I understand that you have some issues with this wiring. The question is what is the cause? If the issue has to do with the wire insulation wearing out and causing shorting, then I would say there is no benefit in these cases on changing from Kapton to Teflon. However, I dou是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding your comments below on Batch 2, I understand that you have some issues with this wiring. The question is what is the cause? If the issue has to do with the wire insulation wearing out and causing shorting, then I would say there is no benefit in these cases on changing from Kapton to Teflon. However, I dou
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于您的意见,下面2批次,据我所知,有一些问题与此布线。问题的原因是什么?如果这个问题做导线的绝缘层磨损,并造成短路,那么我会说从聚酰亚胺,聚四氟乙烯改变在这些情况下,没有任何好处。不过,我怀疑这是问题。所以很难评论没有看到单位的问题,并确定根本原因。如果你想送回来检查这些或其他电缆,我们将很高兴这样做,不收费。如果单位已经失败过早因原料质量问题或工艺问题,我们将之保固维修。所以,请让我知道,如果你想送什么东西回来
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于下面您的评论在批2,我了解您有与这接线的有些问题。问题是什么是原因?如果问题和用完导线的绝缘材料有关和导致短缺,则我说在这些情况下没有好处在变成从卡普木聚四氟乙烯。然而,我怀疑这是问题。因此评论是难,无需看与问题的单位和确定起因。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于您的意见以下批处理 2 上,我知道你有一些与此布线的问题。问题是的原因是什么?如果这一问题,与导线绝缘材料磨损和造成短路,然后我会说在这些情况下从 Kapton 更改为铁氟龙没有任何好处。不过,我怀疑这就是问题。所以很难评论没有看到问题的单位和确定的根本原因。如果您想要发送这些或其他电缆回来的检查,我们将很高兴这样做,无费用。如果单位有过早地失败原料质量问题或工艺方面的问题,我们将修复下担保人。所以请让我知道是否你想送回任何东西
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭