当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Both the powers of the federal government and the state governments are further limited by certain constitutional guarantees of civil liberties (such as “The Bill of Rights”). It seems that there is democracy implied in the system of checks and balances. It is true that this system can restrict and refrain some certain是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Both the powers of the federal government and the state governments are further limited by certain constitutional guarantees of civil liberties (such as “The Bill of Rights”). It seems that there is democracy implied in the system of checks and balances. It is true that this system can restrict and refrain some certain
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
联邦政府和各州政府的权力进一步受到某些宪法保障公民自由(如“权利法案”)。它似乎有暗示民主制衡系统。它是真实的,该系统可以限制和避免某些权力,但每个分支都有其支持者的垄断资本家。实力的树枝间的竞争通常是垄断资本家之间的竞争实力。其实三个分支都代表垄断资产阶级的根本利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
联邦政府的力量和州政府由公民自由某些宪法保证进一步限制(例如“人权法案\")。看起来有在制衡系统暗示的民主。是真实的这个系统可能制约和克制一些某些力量,但是每个分支有独占资本家作为它的支持者。力量的竞争在分支中的通常是力量的竞争在独占资本家中的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
联邦政府的力量和州政府由公民自由某些宪法保证进一步限制 (例如“人权法案”)。 看起来有在检查和平衡系统暗示的民主。 它是真实的这个系统可能制约和克制一些某些力量,但每个分支有独占资本家作为它的支持者。 力量的竞争在分支之中通常是力量的竞争在独占资本家之中。 实际上三个分支全部代表独占资本家类的基本的兴趣。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这两个联邦政府和州政府的权力进一步受到某些宪法保障的公民自由 (如 《 权利法案 》") 的限制。它似乎是暗示的制衡系统中的民主。诚然这一系统可以限制和避免一些某些权力,但每个分支有垄断资本家作为它的支持者。部门之间实力的竞争通常是强度垄断资本家之间的竞争。其实所有的三个分支代表垄断资产阶级的根本利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
联邦政府和州政府的势力进一步被公民自由的某些构成的保证限制 ( 例如“权利和自由法案 )。”看来有在相互制衡的系统中被意味着的民主。确实这个系统限制和节制一些某些势力,但是每个分支像其拥护者一样有垄断资本家。在分支中的力量的竞争通常是在垄断资本家中的力量的竞争。实际上所有代表的三个分支垄断资本家课的基本兴趣。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭