|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to this requirement the edge shall be free from that part of the burr which can cause cutting injuries during assembly or service. The edge shall in each section be convex (a), straight (b) or bulging (c). See figure 2. Dimension H in figure 2a and 2b is not restricted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to this requirement the edge shall be free from that part of the burr which can cause cutting injuries during assembly or service. The edge shall in each section be convex (a), straight (b) or bulging (c). See figure 2. Dimension H in figure 2a and 2b is not restricted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据此要求应无边缘的那部分的毛刺，这可能会导致在组装过程中或服务的切割损伤。边缘应在每个部分是凸的（a）中，直链（b）或胀形（三）。见图2。在图2a和2b的尺寸h是没有限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据这个要求边缘将是从在汇编或服务期间，可能造成切口伤害毛刺解脱的那个部分。边缘在每个部分将是凹面(a)，平直的(b)或者凸起的(c)。看见图2.在图2a和2b的维度H不是限于。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据这个要求边缘将是从在汇编或服务期间，可能造成切口伤害毛刺解脱的那个部分。 边缘在每个部分将是凸面 (a)、平直的 (b) 或者凸起的 (c)。 看图2。 维度H在图2a和2b不是限于。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据这一要求边缘应无毛刺在大会或服务期间可以导致切割伤的那一部分。边缘在每个部分应凸 (a)、 (b) 或胀直 (c)。请参见图 2。图 2a 和 2b H 尺寸不是受限制的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据这个要求边缘将没有那部分伯尔那在集会或服务期间可以导致尖利的受伤。边缘将在每个部分是凸出的 (a)，直线部分 (b) 或膨胀 (c)。看到第 2 数字。尺寸 H 在数字中 2a 和 2b 不被限制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
