当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Before specifying the requirement "free from burrs " for the purpose of avoiding injuries to the per-sonnel during assembly or service, the manufacturing engineering department concerned shall be consulted.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Before specifying the requirement "free from burrs " for the purpose of avoiding injuries to the per-sonnel during assembly or service, the manufacturing engineering department concerned shall be consulted.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
制造工程指定要求“毛刺”的目的避免受伤人员在组装过程中或服务之前,应征询有关部门。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在指定要求前“从毛刺解脱”为避免伤害的目的对人员在汇编或服务期间,有关的制造业工程部将被咨询。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在指定要求之前“从毛刺解脱”为避免伤害的目的对人员在汇编或服务期间,有关的制造业工程部将被咨询。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
指定"免费从毛刺"的程序集或服务期间避免伤害到教务的要求之前, 须咨询有关的制造工程部门。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在“免费”指定“来自”为了避免受伤到在集会或服务期间的人员的“burrs 的”要求之前,担心的制造设计部门将被咨询。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭