|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：s soon as I receive the above details from you, I will forward it to my company so that they can issue out the check to you immediately. We'll be moving into the property on the 15th of November and all the necessary paperwork will be signed in person when we arrive in the states. I would really appreciate it if you ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
s soon as I receive the above details from you, I will forward it to my company so that they can issue out the check to you immediately. We'll be moving into the property on the 15th of November and all the necessary paperwork will be signed in person when we arrive in the states. I would really appreciate it if you ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ş当我收到从你的上述细节，我将它转发到我公司，使他们能够发出支票立即给你。我们将移动到该物业在11月15日，在美国的人，当我们到达将签署所有必要的文件。我会很感激，如果你可以给我发电子邮件，更多的内部图片的属性。我在等待着你的回应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很快s，因为我从您接受上述细节，我将寄它给我的公司，以便他们可以立刻发布检查对您。我们搬入在的物产11月15日，并且所有必要的文书工作将亲自签字，当我们在状态到达。如果您能给我物产发电子邮件的更加内部的图片我真会感激。我等候您的反应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很快s，因为我从您接受上述细节，我将寄它给我的公司，以便他们可以立刻发布检查对您。 我们在搬入物产11月15日，并且所有必要的文书工作将亲自签字，当我们在状态到达。 I would really appreciate it if you can email me more interior pictures of the property. I await your response.
|
|
2013-05-23 12:26:38
s 很快，我收到了你上面的详细信息，我会转发给我公司以便他们立即可以给你开支票发出。我们要搬到属性 11 月 15 日，当我们到达美国时，将会在人签署所有必要的文书工作。我真的希望你可以给我电邮的属性更多内部图片我在等待您的响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
s 很快当我从你收到以上详细信息，我将将它转发给我的公司，以便他们外面立即可以发给你检查。我们在 11 月 15 日将在搬进财产和所有必要文书工作在我们抵达州时将亲自签署。我真的会欣赏它如果你可以给我发电子邮件财产的更室内画。我等待你的答复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
