|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Content footnotes. Content footnotes supplement or amplify substantive information in the text; they should not include complicated, irrelevant, or nonessential information. Because they can be distracting to readers, such footnotes should be included only if they strengthen the discussion. A content footnote should co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Content footnotes. Content footnotes supplement or amplify substantive information in the text; they should not include complicated, irrelevant, or nonessential information. Because they can be distracting to readers, such footnotes should be included only if they strengthen the discussion. A content footnote should co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内容注脚。内容脚注补充或放大文本中的实质性信息，他们不应该包括复杂的，无关或不重要的信息。因为它们可以被转移给读者应包括，例如脚注，只有当他们加强讨论。内容脚注应该只是传达一个想法，如果你发现自己创建段落或显示你正在编写一个脚注方程，然后在正文或附录可能会是一个更合适的地方，出示您的信息。另一种选择是在很短的脚注注明，作为补充材料，该材料可在网上。在大多数情况下，集成了文章最好在文本中提出的重要信息，而不是在一个脚注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
美满的脚注。美满的脚注补充或放大在文本的主要信息;他们不应该包括复杂，毫不相关或者非本质信息。由于他们可以分散对读者，应该包括这样脚注，只有当他们加强讨论。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美满的脚注。 美满的脚注在文本补充或放大主要信息; 他们不应该包括复杂，毫不相关或者非本质信息。 由于他们可以分散对读者，应该包括这样脚注，只有当他们加强讨论。 A content footnote should convey just one idea; 如果您寻找自己创造段或显示等式，当您写着一个脚注，则主要文本或附录大概是提出您的信息的一个更加适当的地方。 Another alternative is to indicate in a short footnote that the material is available online as supplemental material
|
|
2013-05-23 12:26:38
内容的脚注。脚注内容补充或扩大实质性信息的案文 ；他们不应包括复杂、 不相关的或不必要的信息。因为它们可能会让人分心的读者，只有他们加强讨论应包括这种脚注。内容的脚注应传达只是一个想法 ；如果你发现自己创建的段落或显示方程作为您正在编写一个脚注，然后主要文本或附录可能会更适合的地方，目前您的信息。另一种选择是在短的脚注中说明材料是可用在线作为补充材料。在大多数情况下，作者集成一篇文章最好通过在文本中，不在一条脚注中提出的重要信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
