|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those who sniffed the scent of Monsanto on the trail of Thaksin’s decision were on to something. Before the week was up, officials from Monsanto were sent to meet with the Ministry of Agriculture. Their mission was purported to be a clarification of the new policy governing GMOs, but Monsanto was no newcomer to the fie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those who sniffed the scent of Monsanto on the trail of Thaksin’s decision were on to something. Before the week was up, officials from Monsanto were sent to meet with the Ministry of Agriculture. Their mission was purported to be a clarification of the new policy governing GMOs, but Monsanto was no newcomer to the fie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那些谁闻了闻气味，孟山都对他信的决定的踪迹的东西。一周前，孟山都的官员农业部就差人去迎接。他们的任务是声称是新政策的理事转基因生物的澄清，但孟山都没有初来乍到泰国等领域。在2001年提出到商业化的转基因禁令之前，孟山都不得不进行实地测试Bt棉花和玉米在1997年和2000年之间的国家，现有的植物检疫法律限制商业流通前的转基因种子从田间试验结果。木瓜事件埋下了伏笔，如孟山都的转Bt基因棉花的田间试验已接近完成在2000年的春天接近公众的监督下，农业组织报告了存在的Bt棉种植在农民的田地外监管的试验田。不知何故，Bt棉已经被出售或超越法律界限孟山都的认可试验区蔓延。
|
|
2013-05-23 12:23:18
嗅孟山都气味他信的决定足迹的那些人继续下去对某事。在星期前是，从孟山都的官员被送会见农业部。他们的使命被声称是治理GMOs的新的政策的阐明，但是孟山都是没有新来者对泰国的领域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Thaksin的决定足迹嗅Monsanto气味的那些人继续下去到某事。 在星期之前是，官员从Monsanto被送了到与农业部回面。 他们的使命被声称是治理GMOs的新的政策的阐明，但Monsanto是没有新来者对泰国的领域。 在2001年设立的，商业Gm禁令之前Monsanto食用了现场试验的Bt棉花和玉米在国家在1997年和2000之间根据基因上修改过的种子有限的商业发行在结果之前从场试的现有的植物检疫法律。 在预示番木瓜事件，因为Bt棉花Monsanto的场试在春天临近了完成的2000受到接近的公众监督，一个农业组织报告了生长在农夫’领域外部的Bt棉花出现被调控的测试剧情。 莫名其妙地
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
