|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This deal was part of a joint venture with UK utility Centrica , who acquired a 20% stake in EDF Energy Nuclear Generation Ltd as well as the option to participate in EDF Energy's UK new nuclear build programme.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This deal was part of a joint venture with UK utility Centrica , who acquired a 20% stake in EDF Energy Nuclear Generation Ltd as well as the option to participate in EDF Energy's UK new nuclear build programme.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这笔交易是英国实用程序Centrica的一家合资企业，收购EDF能源核能发电有限公司20％的股权，以及选择参加英国EDF能源的新核电厂建设计划的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个成交是合资企业的一部分与英国公共Centrica的，获取在EDF能量核一代有限公司以及选择的20%利益参加EDF能量的英国新的核修造节目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个成交是合资企业的一部分与英国公共Centrica，在EDF能量核世代有限公司获取一个20%铁砧并且选择参加EDF能量的英国新的核修造节目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这笔交易是与英国公用事业 Centrica 收购 EDF 能源核发电公司，以及参加 EDF Energy 英国新核生成方案的选项的 20%股权的合资企业的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这笔交易是有英国设施 Centrica 的一家合资企业的部分，在 EDF 能量核武器一代像选项一样好地的 Ltd 中获取 20% 的股份参与 EDF Energy 的英国新核武器建造程序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
