|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Besides, such an argument did nothing to win confidence in the current Thai biosafety procedures for GM research. According to the laws currently in force, human consumption without a permit or planned trial shouldn’t be taking place, opponents pointed out, even if it involved only the researchers and their families. A是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Besides, such an argument did nothing to win confidence in the current Thai biosafety procedures for GM research. According to the laws currently in force, human consumption without a permit or planned trial shouldn’t be taking place, opponents pointed out, even if it involved only the researchers and their families. A
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，这样的说法并没有必胜的信心在泰国目前的转基因研究的生物安全程序。根据现行法律力量，人食用后无许可证或计划审判不应发生，反对者指出，即使只涉及研究人员和他们的家人。任何研究人员愿意自己肯定不能信任，以保护公众或强制执行的协议，目前在吃一个未经测试的实验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其外，这样论据什么都没有做赢取对当前泰国生物研究安全性做法的信心GM研究的。根据当前法律生效，没有许可证的人的消耗量或计划的试验不应该发生，对手被指出，即使它涉及研究员和仅他们的家庭。愿任何的研究员吃一个未经考验的实验不可能肯定被信任保护公众或当前强制执行协议到位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其外，这样论据什么都没有做赢取对当前泰国biosafety规程的信心为GM研究。 根据当前法律生效，没有许可证的人的消耗量或计划的试验不应该发生，对手被指出，即使它涉及研究员和仅他们的家庭。 任何研究员愿吃一个未经考验的实验不可能肯定被信任保护公众或当前强制执行协议到位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，这种说法并没有赢得通用汽车研究目前的泰国生物安全程序的信心。根据现行的法律，没有许可证或计划的审判人类消费不应该发生，对手指出，即使它涉及只有研究人员和他们的家庭。当然任何研究人员愿意自己吃未经测试的实验不能信任来保护公众或强制执行的协议目前在的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
再说，这样一个论点什么也没做为通用调查赢得对当前泰国生物安全程序的信心。根据法律当前有效，无一份许可证的人的消耗或计划审讯不应在举行，对手指出，即使它仅涉及研究人员和他们的家庭。任何研究人员愿意无疑自己吃一种未经测试的试验不能够被相信保护公众或在合适的位置当前执行协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
