|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Designed to resemble a billowing sail, the hotel soars to a height of 321 metres, dominating the Dubai coastline. At night, it offers an unforgettable sight, surrounded by choreographed colour sculptures of water and fire. This all-suite hotel reflects the finest that the world has to offer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Designed to resemble a billowing sail, the hotel soars to a height of 321 metres, dominating the Dubai coastline. At night, it offers an unforgettable sight, surrounded by choreographed colour sculptures of water and fire. This all-suite hotel reflects the finest that the world has to offer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
酒店设计像一个滚滚帆，飙升至321米的高度，占据了迪拜海岸线。晚上，它提供了一个令人难忘的景象，周围水与火的雕塑编排的颜色。这家全套房酒店反映最优秀的，世界上有提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计类似于一个翻腾的帆，旅馆高飞到321米的一个高度，控制迪拜海岸线。夜间，它提供一种难忘的视力，被水和火的从事舞蹈设计的颜色雕刻包围。这家全--套间旅馆反映最好世界不得不提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计类似一个滚滚向前的风帆，旅馆腾飞到高度321米，控制迪拜海岸线。 在晚上，它提供令人难忘的视域，围拢由水和火舞蹈设计的颜色雕塑。 这家所有随员旅馆反射最美好世界必须提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
酒店设计为类似于滚滚风帆，飙升至 321 米，支配迪拜海岸线的高度。在晚上，它提供了令人难忘的视线，四面环水与火的编排的彩色雕塑。这全套房酒店最好反映世界已提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计类似于一次翻腾航行，旅馆攀升到一高度的 321 米，支配迪拜海岸线。在晚上，提供被设计的颜色环绕的一种忘不了的视力水和火的从事雕刻。这家所有套房的旅馆反映世界必须提供的最好的一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
