|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the company now announced its decision to exit the pork processing business largely due to the high transportation costs. competing companies had pork-processing operations closer to packing facilities and consequently could avoid higher transportation costs for both finished hogs and grain.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the company now announced its decision to exit the pork processing business largely due to the high transportation costs. competing companies had pork-processing operations closer to packing facilities and consequently could avoid higher transportation costs for both finished hogs and grain.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在该公司宣布其决定退出的猪肉加工企业，主要是由于运输成本高昂。猪肉加工业务竞争的公司有接近包装设施，因此可避免为成品猪和粮食运输成本较高。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司现在宣布它的决定退出处理事务的猪肉主要由于高运输费用。 竞争的公司有猪肉处理操作离包装设施较近和因而可能避免更高的运输费用为两完成的肉猪和五谷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该公司现在宣布退出猪肉加工业务主要是由于高运输成本的决定。相互竞争的公司有猪肉加工操作更接近到包装等设施，并因此可以避免成品的猪和粮食运输费用较高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司现在宣布由于高运输费用多半离开猪肉处理商业的其决定。竞争公司更接近于装满设施有猪肉处理的手术和因此，可以避免更高的运输为被完成的贪婪的人和颗粒花费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
