当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, we would also clarify that the above analysis would apply only in respect of the proposed 4 day bridge financing (i.e. Spring I) and does not extend to participation by ICBCI in other projects or roles involving Junfa (for e.g. as a underwriter in Junfa's proposed IPO) or any subsequent sell down of loans made是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, we would also clarify that the above analysis would apply only in respect of the proposed 4 day bridge financing (i.e. Spring I) and does not extend to participation by ICBCI in other projects or roles involving Junfa (for e.g. as a underwriter in Junfa's proposed IPO) or any subsequent sell down of loans made
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,我们也澄清,上述分析会申请只有关的建议4天桥融资(即春天我)不会延长参与由工银国际在其他项目或角色涉及军阀(例如作为军阀的主承销商建议首次公开招股)或任何后续减持军阀可能销售给非复杂投资者的基金的贷款。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,我们也澄清上述分析关于提出的4天桥梁财务将仅申请(即春天I),并且不延伸到下来参与由在介入Junfa的其他项目或角色的ICBCI (即为, Junfa的提出的IPO的一个保险商)或任何随后出售贷款被做对Junfa对也许被销售对非老练投资者的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,我们也澄清上述分析关于提出的4天桥梁财务将仅申请 (即。 春天I) 和在介入Junfa为即的其他项目或角色不延伸到参与 (由ICBCI。 因为一个保险商在Junfa的提出的IPO) 或所有随后出售下来贷款做了对Junfa对也许被销售对非老练投资者的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,我们也会澄清,上面的分析将只适用于拟议 4 天过桥融资 (即春天) 并不延伸至工银国际参与其他项目或角色涉及俊发 (为例如作为俊发的拟议 IPO 承销商) 或任何后续抛售对俊发至可卖给非成熟投资者基金作出的贷款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,我们也会阐明那以上分析会仅关于拟议 4 天的桥财务适用 ( 即斯普林我 ) 和在涉及 Junfa 的其他项目或作用中通过 ICBCI 不延伸到参与 ( 对于例如作为在 Junfa 的拟议的 IPO 的一位保险商 ) 或任何后续向下给予对可能向非老练的投资者被销售的一笔基金的 Junfa 的贷款的售出。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭