当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The research station director insisted that there was no way that genetic material from the research project could have gotten out and contaminated farmers' fields. But the station staff admitted that the station had supplied 2,600 farmers with papaya seeds and transplants the year before. The tree that Greenpeace had 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The research station director insisted that there was no way that genetic material from the research project could have gotten out and contaminated farmers' fields. But the station staff admitted that the station had supplied 2,600 farmers with papaya seeds and transplants the year before. The tree that Greenpeace had
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
研究站主任坚持认为,有没有办法得到了该研究项目的遗传物质可能污染农民的田地。但该站工作人员承认,该站已提供了2,600木瓜种子和移植前一年的农民。树,绿色和平采样定位研究站只有60公里。和一包瓜子,同样通过科研工作站发放到农民手中,也被送往由绿色和平组织进行检测,而这些也回来了。不知何故,必须已经弄混了,让转基因种子errantly的结束了在农民手中。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
研究工作站主任坚持了从研究计划的基因可能出去了和污染的农夫的领域的那没有办法。但是驻地职员承认驻地把番木瓜种子供给2,600位农夫并且移植前一年。绿色和平抽样了位于的树仅从研究工作站的60 km。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
研究工作站主任坚持了基因从研究计划可能出去了和污染的农夫的领域的那没有办法。 但驻地职员承认驻地2,600位农夫把番木瓜种子供给并且以前移植年。 Greenpeace抽样了的树位于仅60公里从研究工作站。 并且种子小包,同样部分分布了对农夫通过研究工作站,为测试也被送了由Greenpeace,并且这些太退回正面。  莫名其妙地,在农夫一定有混合,允许GM种子迷失结果’手。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
研究站主任坚持认为那里是没有办法从研究项目的遗传材料能搞和污染农民的田地。但站工作人员承认了车站提供了 2,600 农民与木瓜种子和移植前的一年。绿色和平组织了采样的树是位于仅 60 公里从研究站。一包种子,相同的分发给农民通过研究站,也已送进行测试由绿色和平组织,和这些太返回了积极。不知何故,必须有误会,允许转基因种子四肢最终在农民手中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭