|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：16.6 The Lender may grant waivers, consents or indulgence in respect of any one or more obligations of or conditions or requirements imposed on or applied to the Borrower under or in connection with this Agreement including without limitation any condition or requirement applicable to the making of a drawing under the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
16.6 The Lender may grant waivers, consents or indulgence in respect of any one or more obligations of or conditions or requirements imposed on or applied to the Borrower under or in connection with this Agreement including without limitation any condition or requirement applicable to the making of a drawing under the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就任何一个或以上的责任或条件或规定或套用下向借款或与本协议包括但不限于任何条件或要求，制定了适用于16.6的贷款人可给予豁免，同意或放纵贷款项下的绘图，或预付贷款及任何有关豁免，同意或放纵，可给予受该等条款及条件由贷款人可能施加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
16.6贷款人也许关于所有一个或更多义务授予放弃、同意或者嗜好或情况或者要求强加或被申请于借户根据或与包括没有局限任何情况的这个协议相关或要求可适用对制造图画在贷款下，或者贷款的先付和任何如此放弃、同意或者嗜好也许被给受这样期限和条件支配象可以由贷款人强加。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
16.6，贷款人可给予豁免书、 同意书或任何一个或更多的义务而放纵或条件或要求强加或适用于借款人下或与本协议包括但不限于任何条件或适用于贷款下, 一个绘图的制作或提前还款的贷款和任何此种豁免的规定、 同意书或放纵可能须受此类条款和条件所施加的贷款人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
16.6 出借人可能承认放弃，同意或关于任何的放纵一个或多个义务或被征收的条件或需求上或适用于借贷者不到或与这项协议有关包括没有限制地任何条件或要求适用于在贷款，或贷款的预付款下用素描制造和任何这样的放弃，同意或放纵可能获得取决于这样的条款和条件如可能被出借人强加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
