求翻译：Please treat the samples as if they were routine samples and analyze them in the way the laboratories would normally do in day-to-day circumstances是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please treat the samples as if they were routine samples and analyze them in the way the laboratories would normally do in day-to-day circumstances

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请处理样品，好像他们是常规样品，并对其进行分析的方式，在一天到一天的情况下，通常会做实验室

匿名	2013-05-23 12:23:18 请对待样品，好象他们定期样品并且分析他们就象实验室在每日情况通常将做的

匿名	2013-05-23 12:24:58 请对待样品，好象他们定期样品并且分析他们就象实验室在每日情况通常将做的

匿名	2013-05-23 12:26:38 请对待样品，好像他们是例行样本和分析他们在实验室通常会在日常情况下做的方式

匿名	2013-05-23 12:28:18 请治疗例子好象他们是日常工作在实验室会通常在日常的事件做的路线中采样检查和分析他们

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号