|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per consignee statement consignee name has been reflected incomplete in system. Pls send relevant manifest correction after you got sipper LOI in this regard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per consignee statement consignee name has been reflected incomplete in system. Pls send relevant manifest correction after you got sipper LOI in this regard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每收货人声明收货人名称已反映不完整的系统。请发送有关舱单校正后，你有在这方面的吸管来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据承销人声明承销人名字是被反射的残缺不全的在系统。在您鉴于此后，得到了吸者LOI Pls送相关的明显更正。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据承销人声明承销人名字是被反射的残缺不全的在系统。 Pls在您以后送相关的明显更正鉴于此得到了吸者LOI。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据受托人声明受托人名字被反映了不完整在系统中。地方在你之后发送相关明显的改正就这个而言获取 sipper LOI。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
