|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Only certain rigid work and conduct standards can be conveyed by drilling. And these make or maintain dislike and therefore the need for drilling. (Webb, 1962, p. 265)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Only certain rigid work and conduct standards can be conveyed by drilling. And these make or maintain dislike and therefore the need for drilling. (Webb, 1962, p. 265)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以傳達一定的剛性工作和行為標準，通過鑽探。而這些進行或維持厭惡，因此，需要鑽孔。 （韋伯，1962年，第265頁）
|
|
2013-05-23 12:23:18
某些剛性仅工作和品行標準可以被操練表達。并且這些做或維護反感並且需要對操練。(韋布， 1962年， p. 265)
|
|
2013-05-23 12:24:58
某些剛性仅工作和品行標準可以被鑽井表達。 并且這些牌子或維護反感並且對鑽井的需要。 (webb 1962年， p。 265)
|
|
2013-05-23 12:26:38
只有某些剛性工作和行為標準，可以由鑽井轉達。這些實現或保持的反感，因此鑽井需要。(韋布，1962 年，p.265)
|
|
2013-05-23 12:28:18
仅确定严格的工作和处理标准可以被操练传达。以及这些做出或维持不喜欢，因此对于操练的需要。(Webb， 1962， p。265)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
