|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In pluralistic, industrialized societies the value systems are various or ambiguous, and because of other societal developments which I spoke of earlier, the social basis for the ritualization of the expressive order of the school will be considerably weakened and the rituals may come to have the character of social ro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In pluralistic, industrialized societies the value systems are various or ambiguous, and because of other societal developments which I spoke of earlier, the social basis for the ritualization of the expressive order of the school will be considerably weakened and the rituals may come to have the character of social ro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
多元化，工業化社會的價值體系是各種或含糊不清的，因為其他社會的發展，我剛才所說的，儀式化的表達順序的學校的社會基礎將被大大削弱，儀式可能來字符社會例程。 （同上，第60頁）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在多元，工業化社會價值系統是各種各樣或模棱兩可的，并且由於我講前的其他社會發展，為學校的傳神等級的ritualization的社會依據將相當地被減弱，并且儀式也許來有社會慣例字符。(ibid， p. 60)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在多元，工業化社會價值系統是各種各樣或模棱兩可的，并且由於我輪幅及早，為學校傳神等級ritualization的社會依據將可觀地被減弱的其他社會發展和儀式可以來有社會慣例字符。 (ibid， p。 60)
|
|
2013-05-23 12:26:38
在多元化、 工業化社會的價值體系是各種各樣的或含糊不清，和其他人類社會的發展，我發言的早些時候，學校的表達順序的儀式化的社會基礎將被大大削弱，儀式可能來有社會常式的字元。（同上，第 60 頁）
|
|
2013-05-23 12:28:18
在多元文化，工业化的社会价值系统是各种或不确定的，因为我更早谈起的其他社会的发展，学校表现的次序使仪式化的社会基础将被相当地变弱和仪式可能开始有社会日常工作的文字。( 出处同上， p。60)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
