|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Failing the legitimate acquisition of 'free periods', one can absent oneself in other ways. Unloading the worst troublemakers onto others is a common device, and is legitimated in schools where certain teachers have been given financial and status compensation in return for a 'counselling' function.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Failing the legitimate acquisition of 'free periods', one can absent oneself in other ways. Unloading the worst troublemakers onto others is a common device, and is legitimated in schools where certain teachers have been given financial and status compensation in return for a 'counselling' function.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“免租期”沒有合法的收購，可以缺席自己在其他方面。卸載最壞的麻煩製造者到別人身上，是一種常見的設備，被合法化，某些教師的學校已給予財務和狀態補償，以換取一個'諮詢'功能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
失敗『自由期間的』合法的承購，一能缺席用其他方式。卸載在其他上的最壞的鬧事者是一個共同的設備和在某些老師被給了財政和狀態報償以換取『建議』作用的學校合法化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
無法『自由期間的』合法的承購，一個罐頭缺席其他方式。 卸載最壞的鬧事者其他是一個共同的設備和合法化在學校，某些老師被給了財政和狀態報償以換取『建議』作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
失敗 '免費期' 合法收購，其中一個可以缺席自己以其他的方式。卸載轉嫁他人最糟糕的鬧事者是一個常見的設備，和在學校在某些教師得到了金融和狀態補償以 '諮詢' 的函數獲確立婚生地位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没通过合法获取 ' 免费句号 '，一个可以缺席自己在其他方法中。往另外的上卸最坏的捣乱者是一种共同手法，被在某些老师获得了的学校合法财政和状态补偿为换取 ' 协商 ' 功能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
