|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At this point, I should like to consider traditionalism for a moment. And by tradition I do not mean the unconscious continuance and growth of a nation’s culture generation by generation, but a conscious dependence on the immediate past.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At this point, I should like to consider traditionalism for a moment. And by tradition I do not mean the unconscious continuance and growth of a nation’s culture generation by generation, but a conscious dependence on the immediate past.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这一点上，我想了一会儿考虑传统主义。和传统，我的意思并不是无意识的连续性和一个民族的文化一代又一代的增长，但有意识地依赖于前任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这时，我想一会儿考虑传统主义。并且由传统我不由一代意味国家的文化一代的不自觉的连续和成长，而是直接过去的神志清楚的依赖性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这时，我想一会儿考虑传统主义。 并且由传统我不由世代在直接过去意味国家的文化世代的不自觉的连续和成长，而是神志清楚的依赖性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此时，我应该考虑一下传统主义。传统的我并不是不自觉的连续性和一个国家的文化代接一代，但意识到依赖立即过去的增长。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此时，我一会儿想要考虑传统。以及按传统我通过一代不意味着一个国家的文化一代的不省人事的继续和成长，但是即时的过去的有意识的依赖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
