当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Many did all that was reqOne can hide somewhere, have a smoke, and fill in the worksheet later from somebody else's. Certification that allows for this kind of coursework is, in fact, a considerable aid to teacher survival. It draws many more pupils into the mainstream culture of the school, and still allows pupils the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Many did all that was reqOne can hide somewhere, have a smoke, and fill in the worksheet later from somebody else's. Certification that allows for this kind of coursework is, in fact, a considerable aid to teacher survival. It draws many more pupils into the mainstream culture of the school, and still allows pupils the
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
許多人是可以隱藏reqone的地方,有煙,並填寫在工作表中,後來從別人的。允許這種課程的認證,其實是一個相當大的援助,以教師的生存。它吸引了更多的學生進入學校的主流文化,還是讓學生中學調整。 uired - 園藝,購物,茶葉等 - 但它不是那麼討厭的商品,'工作'。既不是'項目,無論是考試或不連接。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
許多做了是reqOne可能掩藏某處,有煙和從他人的後填寫活頁練習題的所有。考慮到這種coursework的證明是,實際上,可觀的援助對老師生存。它把許多學生引入學校的主流文化和仍然提供學生他們的次要調整。uired他們—從事園藝,購物,做茶等等—,但是它不是那件討厭商品, 『工作』。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
許多做了是reqOne可能掩藏某處,有煙和從他人的後填裝活頁練習題的所有。 考慮到這種coursework的證明是,實際上,可觀的援助到老師生存。 它把許多學生引入學校的主流文化和仍然提供學生他們的次要調整。 uired of them — gardening, shopping, making tea, etc. — but it was not that obnoxious commodity, 'work'. 都不是『項目,不論連接到考試。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
許多人做了所有,reqOne 可以隱藏的地方,抽一支,以及後來從別人的工作表中填寫的。事實上,允許這種課程的認證是對老師的生存的大量援助。它繪製成主流文化的學校,很多學生,同時仍然允許學生他們二次調整。其中的 uired — — 園藝、 購物、 制茶、 等 — — 但它不是那令人討厭的商品,'工作'。既不是 ' 專案,是否連接或不連接到的考試。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
很多做所有那些是 reqOne 可以在某处隐藏,有烟,填补空缺工作表更迟从其他的某人是。考虑到这种课程的证书是,实际上,一种重要的援助到老师继续生存。画很多进到学校的主流文化的更多学生,仍允许学生他们的辅助调整。 uired 他们中 - 园艺,购物,做出茶,等等- 但是不是那件令人讨厌的商品, ' 工作 '。没有一个是 ' 项目,无论连接至考试或不。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅