|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus other strategies depend upon its success or failure. Generally speaking, unless pupils are already well disposed toward the official culture, socialization programmes are just as likely to alienate as to win over, and most of them have a hollow ring to them. Most teachers, therefore, have to have recourse to other是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus other strategies depend upon its success or failure. Generally speaking, unless pupils are already well disposed toward the official culture, socialization programmes are just as likely to alienate as to win over, and most of them have a hollow ring to them. Most teachers, therefore, have to have recourse to other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他策略取決於其成敗。一般來說，除非學生已經出售向官方文化，社會計劃只是可能疏遠拉攏，他們大多有一個空心環。因此，大多數教師不得不求助於其他方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因而其他戰略取決於它的成功或失敗。一般來說，除非學生已經是性情好的往正式文化，社會化節目是正可能疏遠至於勝利，并且大多數有一個空心圓環對他們。多數老師，因此，必須求助到其他方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而其他戰略取決於它的成功或失敗。 一般來說，除非學生已經是性情好的往正式文化，社會化節目是正可能疏遠至於勝利，并且大多數有一個空心圓環到他們。 多數老師，因此，必須求助到其他方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因而其他戰略取決於它的成功或失敗。一般來說，除非學生已經對官方文化頗有好感，社會化方案一樣，都可能要疏遠，爭取過來，和他們最有一個中空的環向他們。大多數教師，因此，不得不求助於其他方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样其它战略相信其成功或故障。一般而言，除非学生好地已朝着正式的文化被安排，使社会化程序是正如可能的离间对于胜利过来，他们中很多有一声空洞的铃声到他们。多数老师，因此，必须有求援到其他方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
