|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：呵呵!没有关系的,为什么要觉得尴尬了?他叫杨文,也许你叫出他的中文名会让他觉得意外,又开心,就像你打电话时其实他马上就知道你是Norman是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
呵呵!没有关系的,为什么要觉得尴尬了?他叫杨文,也许你叫出他的中文名会让他觉得意外,又开心,就像你打电话时其实他马上就知道你是Norman
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Oh! Not related, why feel embarrassed? He called Yang, maybe you call out his Chinese name would make him surprised, but happy, when in fact he just call you immediately know you are Norman
|
|
2013-05-23 12:23:18
haha! There is no relationship, why do we need to think of the embarrassment? His name is Yang, perhaps you called his name in Chinese will make him feel happy, just like accidents, and when you phone in fact he was soon to know that you are Norman
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ha-ha! The relations, why hasn't had to think was awkward? His name is Yang the article, perhaps you call his Chinese name to be able to let him think the accident, also happy, looks like you telephone when actually him to know immediately you are Norman
|
|
2013-05-23 12:26:38
HA HA! not related, why would you find it embarrassing? he sent Yang Wen, maybe you call out his name in Chinese will let him surprise and happy, just like you call he'll know that you are in fact Norman
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ha-ha! The relations, why hasn't had to think was awkward? His name is Yang the article, perhaps you call his Chinese name to be able to let him think the accident, also happy, looks like you telephone when actually him to know immediately you are Norman
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
