当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:7.1 Upon any Disposition of the Charged Securities or any part thereof under Clause 6.3, the purchaser shall not be bound to see or enquire whether the power of Disposition of the ender has arisen in the manner herein provided and the Disposition shall be deemed to be within the power of the Lender and the receipt of t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
7.1 Upon any Disposition of the Charged Securities or any part thereof under Clause 6.3, the purchaser shall not be bound to see or enquire whether the power of Disposition of the ender has arisen in the manner herein provided and the Disposition shall be deemed to be within the power of the Lender and the receipt of t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
7.1的任何处置带电证券或其任何部分根据第6.3条,买方不得约束看到或询问是否出现了本文所规定的方式和性格的力量处置安德应被视为在贷款人及贷款人购买的钱收到的力量有效地履行买方不得或以任何方式交代为此。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
7.1在被充电的证券或任何部分的任何性格因此在条目6.3下,采购员不会一定看或询问ender的性格的力量是否出现了以此中提供的方式和性格将被视为在贷款人内的力量,并且贷款人的收据定金的将有效地释放不会有关或在任何情况下应当负责的因此的采购员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
7.1 在被充电的证券或任何部分的任何性格因此在条目6.3之下,采购员不会一定看或询问ender的性格的力量是否出现了以此中提供的方式和性格将被视为在贷款人之内的力量,并且贷款人的收据为定金将有效地释放不会有关或在任何情况下应当负责因此的采购员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
7.1 在任何处置,收取的证券或其下 6.3 条中规定的任何部分时,买方须并非一定需要查看或询问是否的性格终极意志的力量出现在本协议规定的方式和处置须当作在贷款人的权力范围内和贷款人的购买钱的收据应有效地履行买方应不能关注或以任何方式负责的人为此。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
7.1 在被收的证券的任何处理或任何部分上其中在第 6.3 条下,购买者是否终止者的处理的力量按被提供的此处的方式出现了不将必定明白或询问和处理将是认为为购买钱有效地将解雇不将担心,或以任何方式因此是有责任的购买者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭