|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Personal data are individual information about personal or factual relationships to a specified or specifiable natural person. This includes information such as, for example, your name, your address, your telephone number and your birth date. Information which cannot be used directly in combination with your identity –是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Personal data are individual information about personal or factual relationships to a specified or specifiable natural person. This includes information such as, for example, your name, your address, your telephone number and your birth date. Information which cannot be used directly in combination with your identity –
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
个人资料是个人或事实关系到指定或可指定自然人的个人信息。这包括信息，例如，例如，您的姓名，地址，电话号码和出生日期。不能直接使用您的身份结合的信息 - 如那些谁看的页面的数量 - 是不是个人数据。捕获的搜索字词也没有给出个人资料，将被捕获并科学解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
个人数据是关于个人或事实关系的单独信息对一个指定的或能指定的自然人。这包括信息例如，例如，您的名字、您的地址、您的电话号码和您的出生日期。不可能使用直接地与您的身分的组合的信息–例如看页–那些人的数量不是个人数据。也不提出个人数据的被夺取的查寻期限，将被夺取和科学地被解释。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
个人数据是有关个人或事实关系到一个指定的或可指定的自然人的个人信息。这包括，例如，您的姓名、 您的地址、 电话号码和您的出生日期等信息。不能直接结合使用与您的身份 — — 如的那些人看看一页 — — 数不是个人数据的信息。捕获的搜索条件，也不存在个人资料，将捕获，并科学地解释。
|
|
2013-05-23 12:28:18
个人资料是有关私人广告提供给一个指定或者可指定的自然人的单独信息或事实的关系。这包括信息例如，例如，你的名字，你的地址，你的电话号码和你的诞生日期。不能与你的特性相结合直接被使用的信息 - 例如数量那些看页 - 不是个人资料。被获取的搜索不也提出个人资料的条款，将被获取和科学地解释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
