求翻译：Regarding to investments in these countries, China has obtained a reputation of being a neo-colonialist country taking advantage of weaker states.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Regarding to investments in these countries, China has obtained a reputation of being a neo-colonialist country taking advantage of weaker states.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这些国家的投资方面，中国已经获得了良好的声誉，是一种新殖民主义的国家，利用弱国。

匿名	2013-05-23 12:23:18 看待对投资在这些国家，中国得到了名誉是利用更加微弱的状态的一个新殖民主义的国家。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 关于对这些国家的投资，中国已取得的被利用的弱小国家的新殖民主义者国家的声誉。

匿名	2013-05-23 12:28:18 关于到在这些国家的投资，中国获取了是利用更疲软的州的一个新殖民主义者国家的一个名誉。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号