当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Any inter-lineation, erasures, or overwriting shall be valid only if they are signed or initialed by the person signing the bidding application letter and sealed是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Any inter-lineation, erasures, or overwriting shall be valid only if they are signed or initialed by the person signing the bidding application letter and sealed
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何跨划线,涂改,或覆盖应是有效的,只有当他们签署或草签由签署人的投标申请书并盖章
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
只有当他们由签署出价的应用信的人签字或标注姓名起首字母并且被密封,所有行间书写,抹除或者重写将是合法的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
只有当他们签字或标注姓名起首字母由签署出价的应用信的人并且被密封,所有相互线条,抹除或者重写将是合法的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何间划线、 抹除,或覆盖应有效只当他们是签署或草签的签署投标申请信的人,并且密封
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何在划线之间,擦除,或覆盖只有当他们被签署出价申请信的人签署或草签时将是有效的和密封
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭