求翻译：In this case, the bid security may bear the name of the consortium bidder or the partner providing the bid security for the entire consortium bidder是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In this case, the bid security may bear the name of the consortium bidder or the partner providing the bid security for the entire consortium bidder

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这种情况下，投标保证金将承担联合体投标人的名称或提供投标保证金的合作伙伴，为整个联合体投标

匿名	2013-05-23 12:23:18 在这种情况下，出价安全也许具有提供出价安全的财团投标者或伙伴的名字为整个财团投标者

匿名	2013-05-23 12:24:58 在这种情况下，出价安全也许具有提供出价安全的财团投标者或伙伴的名字为整个财团投标者

匿名	2013-05-23 12:26:38 在这种情况下，投标担保可能承担财团出价或为整个财团投标人提供投标担保的伙伴的名称

匿名	2013-05-23 12:28:18 在此情况下，努力安全可能忍受联盟投标人或提供努力安全用于整个联盟投标人的合作伙伴的名字

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号