|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just heard the awful news from my son that our dog climbed into your backyard and did some damage to your flower beds.At this moment,my husband is expanding the fence so the dog will not climb over it again.I would like to take to you at your convenience about how I might replace the ruined plants,although I‘m sure 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just heard the awful news from my son that our dog climbed into your backyard and did some damage to your flower beds.At this moment,my husband is expanding the fence so the dog will not climb over it again.I would like to take to you at your convenience about how I might replace the ruined plants,although I‘m sure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是听到这个可怕的消息，我的儿子，我们的狗爬进你的后院，并做了一些伤害你的花beds.at这一刻，我的丈夫是扩大围栏，这样的狗不会爬过它又一次想借您在您方便的，我怎么可能取代被破坏的植物，但我敢肯定，没有什么可以弥补的破坏您的花和时间上的损失和损失时变动和努力，走进他们成长用于表示，L可以只我最gunuine的歉意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我刚刚听说了从我们的狗攀登入您的后院和造成对您的花床的一些损害的我的儿子的可怕的新闻。现在，我的丈夫扩展篱芭，因此狗不会再上升在它。我希望采取对您在您的关于我怎样的便利也许替换被破坏的植物，虽然什么都不可能补尝您的花破坏和时间损失和损失oftime和努力进入生长他们Forthat的I `肯定m， l能仅我的多数gunuine道歉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我听见了可怕的新闻从我们的狗攀登入您的后院并且做对您的花床的一些损伤的我的儿子。在这片刻，我的丈夫扩展篱芭，因此狗再不会攀登它。我希望采取对您在您的便利关于怎样我也许替换被破坏的植物，虽然什么都不可能补尝您的花破坏和时间损失和损失oftime和努力进入生长他们Forthat的I `肯定m， l装仅我的多数gunuine道歉于罐中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只是从我的儿子，我们家的狗爬进你的后院，做了一些损害到你的花床听到这个可怕的消息。在这时刻，我的丈夫正在扩大围栏所以狗会不在它再爬山。我想带你去在您方便有关如何我可能替换的损毁的植物，虽然我相信没有什么可以补偿你花你的破坏和损失的时间和损失的时间和努力，它们长大那个去了，我可以只我大多数的真正道歉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我刚听到 从我们的狗到你的后院中增长的我的儿子的糟糕的新闻和做对你的花的某些损害 beds.At 这个时刻，我的丈夫在扩充栅栏所以狗不会在它上方攀升 again.I 想要送到你在你的方便关于我怎样可能接替被毁坏的植物，虽然我什么也没确定可以弥补你的花的破坏和时间的损失和损失 oftime 和进入的努力增长他们 Forthat， l 只能我的多数 gunuine 道歉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
