|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The number of passengers denied boarding against their will should be reduced by requiring air carriers to call for volunteers to surrender their reservations, in exchange for benefits, instead of denying passengers boarding, and by fully compensating those finally denied boarding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The number of passengers denied boarding against their will should be reduced by requiring air carriers to call for volunteers to surrender their reservations, in exchange for benefits, instead of denying passengers boarding, and by fully compensating those finally denied boarding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
违背自己的意愿拒绝登机的乘客人数应减少，要求航空运营商呼吁自愿交出他们的保留，利益交换，而不是拒绝乘客登机，并充分补偿那些最终被拒绝登机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
乘客的数量否认上反对他们的意志应该被要求航空母舰要求减少志愿者投降他们的保留，以交换好处，而不是否认上的乘客，并且通过充分补偿那些最后否认上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
乘客的数量否认了搭乗反对他们的意志应该被要求空运承运人要求减少志愿者投降他们的保留，以交换好处，而不是否认乘客搭乗，并且通过充分补偿那些最后否认了搭乗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乘客拒绝登机违背其意愿的数量应减少通过要求空运承运人要为志愿者交出他们的保留，以好处，而不是拒绝乘客登机，调用和充分补偿那些最后被拒绝登机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
旅客数量否认反对他们的愿望膳宿应该被要求空运承运人要求志愿者放弃他们的保留减少，以换取好处，而非否认膳宿的旅客，通过完全最终补偿那些否认膳宿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
