|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just sent payment now. I need you to send it to my UK adress: Monika Bruoth, 78 Eskdale Avenue, UB5 5DL, London, UK, but I need seperate INVOICE to: ORIM SLOVAKIA s.r.o. , Krakovska 9, 040 11 Kosice, Slovakia. If you can put that invoice inside to packet :) Many thanks Regards Monika是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just sent payment now. I need you to send it to my UK adress: Monika Bruoth, 78 Eskdale Avenue, UB5 5DL, London, UK, but I need seperate INVOICE to: ORIM SLOVAKIA s.r.o. , Krakovska 9, 040 11 Kosice, Slovakia. If you can put that invoice inside to packet :) Many thanks Regards Monika
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
刚刚发送的付款。我需要你将它发送给我的英国地址：埃斯克代尔大街78号，UB5 5DL，伦敦，英国MONIKA bruoth，但我需要单独发票：ORIM斯洛伐克SRO krakovska 9，040 11斯洛伐克科希策。如果你可以把该发票里面包:)千恩万谢关于MONIKA
|
|
2013-05-23 12:23:18
被送的付款现在。我需要您送它到我的英国地址：莫妮卡Bruoth， 78条Eskdale大道， UB5 5DL，伦敦，英国，但是我需要分开的发货票：ORIM斯洛伐克s.r.o。Krakovska 9， 040 11科希策，斯洛伐克。如果您能投入发货票里面到小包：)许多感谢看待莫妮卡
|
|
2013-05-23 12:24:58
被送的付款现在。 我需要您送它到我的英国地址： Monika Bruoth， 78条Eskdale大道， UB5 5DL，伦敦，英国，但我需要分开的发货票： ORIM斯洛伐克s.r.o。 Krakovska 9， 040 11 Kosice，斯洛伐克。 如果您能投入那张发货票里面对小包：) 许多感谢问候Monika
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是发送付款现在。要将其发送给我的英国地址： Monika Bruoth，埃斯克代尔大道 78 号 UB5 5 DL，伦敦，英国，但我需要单独的发票： ORIM 斯洛伐克聚居，Krakovska 9 040 11 科希策、 斯洛伐克。如果你可以把这里面的发票:) 放到数据包很多谢谢问候 Monika
|
|
2013-05-23 12:28:18
合理被发送的付款现在。我需要你将它送往我的英国非服装：78 岁的 Monika Bruoth Eskdale 大街， UB5 5DL，英国的伦敦，但是我需要 seperate 发票到：ORIM 斯洛伐克 s.r.o。， Krakovska 9， 040 11 Kosice，斯洛伐克。如果你可以在里边将那张发票向包裹提出： ) 多谢认为 Monika
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
