|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Following the Asilomar Conference, the recombinant DNA debate now seemed to have been concluded for many within the scientific community: The hazards had been discussed, regulations had been laid down, and finally the work could proceed. But the public was just beginning to catch on to the dangers that scientists thoug是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Following the Asilomar Conference, the recombinant DNA debate now seemed to have been concluded for many within the scientific community: The hazards had been discussed, regulations had been laid down, and finally the work could proceed. But the public was just beginning to catch on to the dangers that scientists thoug
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
继的阿西洛马会议，的重组DNA辩论现在似乎已得出结论在科学界的危害已经讨论很多，法规已放下，最后的工作能继续进行。但公众才刚刚开始捉对的危险，科学家认为，他们现在在锁和钥匙。哈佛大学宣布，它打算建立了一套新的遏制实验室开展有争议的跨物种DNA实验，终于在1976年的春天带来了第一轮的公众反对生物技术中脱颖而出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Asilomar会议之后，再组合脱氧核糖核酸辩论现在似乎为许多结束了在科学界内：危险被谈论了，章程提出了，并且工作可能最后进行。但是公众开始风行到科学家认为的危险他们现在有安全地锁藏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Asilomar会议以后，再组合脱氧核糖核酸辩论现在似乎为许多结束了在科学界范围内： 危险被谈论了，章程提出了，并且工作可能最后进行。 但公众是风行的正义起点到科学家认为的危险他们现在有安全地锁藏。 哈佛大学的公告在它意欲修造新的套遏制实验室最后执行有争议的交叉形式脱氧核糖核酸实验的1976年的春天给生物工艺学带来了公开反对第一个圆给前面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着 Asilomar 会议， recombinant DNA 争论现在好象为了科学界中的很多被结束了：危险讨论了，规则制订了，最终工作可以进行。但是公众刚开始理解到危险他们现在有的那个科学家想法被妥善锁藏着。哈佛大学的公告在 1976 的春季那它打算建造一个新一套包含实验室执行最终到前部到生物工艺学被带给其第 1 轮公共反对的有争议十字形种类的 DNA 试验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
