|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Teachers in Scotland will begin voting later this month on whether to strike over changes to their pensions. The Educational Institute of Scotland is recommending teachers vote to strike in November. The government's proposal is to require teachers to pay more toward their pensions but receive less of a benefit in reti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Teachers in Scotland will begin voting later this month on whether to strike over changes to their pensions. The Educational Institute of Scotland is recommending teachers vote to strike in November. The government's proposal is to require teachers to pay more toward their pensions but receive less of a benefit in reti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在苏格兰的教师将于本月晚些时候表决是否罢工，他们的养老金。苏格兰教育研究所建议教师投票赞成罢工在11月。政府的建议是，要求教师要走向他们的养老金，但收到一个退休福利。英国广播公司（11年9月）
|
|
2013-05-23 12:23:18
教师在苏格兰本月稍后将开始表决是否对罢工在改变对其养恤金。 教育研究所的建议是苏格兰的教师罢工表决,在11月。 政府的建议是,要求教师薪酬,更为他们的退休金,但获得较少的好处的退休。 英国广播公司(1977年9月11日)
|
|
2013-05-23 12:24:58
老师在苏格兰是否将开始本月末投票触击对他们的退休金的结束变动。 苏格兰教育学院在11月推荐老师投票触击。 政府的提案是要求老师支付更多往他们的退休金，但是接受无足轻重一个好处在退休。 BBC (9月11日)
|
|
2013-05-23 12:26:38
教师在苏格兰将于本月晚些时候投票表决是否更改自己的养老金举行罢工。苏格兰教育研究所的建议教师投票将在 11 月举行罢工。政府的建议是需要付出更多向自己的养老金，但收到较少的一项福利退休教师。英国广播公司 (11 9 月）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
