当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于传统正式解决争议的方法,向诉讼,它都会受制于国家的合法主权,这样一个受到侵害的当事人如果不能够去到事发的地方或者侵犯人的居住地又或者进行业务的地方,那么他将有可能得不到法律的追索权是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于传统正式解决争议的方法,向诉讼,它都会受制于国家的合法主权,这样一个受到侵害的当事人如果不能够去到事发的地方或者侵犯人的居住地又或者进行业务的地方,那么他将有可能得不到法律的追索权
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Traditional formal method of dispute resolution to the litigation, it will be subject to the legitimate sovereignty of the country, such an infringed party can not go to the place of the incident or violation of human residence or business, then he will likely lack of legal recourse
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For traditional and formal methods of dispute resolution to litigation, it will be subject to the legitimate sovereign, so that a violation of the party if you are not able to go to the local or the infringement of the people who live in or a place for business, then he would be no legal recourse to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regarding the traditional official solution dispute method, to the lawsuit, it can be restrained the national legitimate sovereignty, such receives the violation if the litigant cannot go to the place which sends to the matter or encroach upon human's inhabited area or carries on the service the pla
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For a traditional formal dispute resolution methods, to the proceedings, it will be subject to the legal sovereignty of the State, such a violation if the parties are unable to go to where the incident or violation of one's residence or place of business, then he would likely have no access to legal
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭