当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你的哥哥和姐姐都已经结婚有了自己的家庭,对于一个家庭而言,维持家庭日常开支也是很辛苦的,我想他们有自己的难处,应该无法资助你父亲的治疗费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你的哥哥和姐姐都已经结婚有了自己的家庭,对于一个家庭而言,维持家庭日常开支也是很辛苦的,我想他们有自己的难处,应该无法资助你父亲的治疗费用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Your brother and sister have been married have their own family, a family is also very hard to maintain the daily expenses of the family, I think they have their own difficulties, should not be able to subsidize the cost of treatment of your father.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Your brother and sister all had already been married with their own families, for one family, keeping the home running costs are also very hard, and I want them to have their own difficulties and should not be able to finance your father's treatment costs.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Your elder brother and the elder sisters all already married had own family, speaking of a family, the maintenance family daily expenditure also was very laborious, I thought they had own difficulty, should be unable to subsidize your father's treatment expense.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Your brother and sister had married his own family, for a family, the maintenance of daily household expenditure is also very hard, I think they have their own difficulties, should not be able to support your father's treatment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭