求翻译：Após a conclusão dos ensaios a FISCALIZAÇÃO procederá à verificação final para aceitação da obra acompanhada dos responsáveis pela empreiteira.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Após a conclusão dos ensaios a FISCALIZAÇÃO procederá à verificação final para aceitação da obra acompanhada dos responsáveis pela empreiteira.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 after completion of the tests shall verify the supervision to final acceptance of the work accompanied by the responsible contractor.

匿名	2013-05-23 12:23:18 After the conclusion of the tests the SURVEILLANCE will check for final acceptance of work accompanied by the responsible by the contractor.

匿名	2013-05-23 12:24:58 After the conclusion of the assays the FISCALIZATION will proceed to the final verification for acceptance of the folloied workmanship from the responsible ones for the contractor.

匿名	2013-05-23 12:26:38 Upon completion of testing the INSPECTION shall verify the end for acceptance of the work accompanied by the responsible contractor.

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号