当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现场LQC发现不良后会立即停机,通知技术员调机,将可疑品隔离至待处理区,技术员和QC 会对不良品往前追溯,直到没有不良品为止,不符合图面要求的产品会进行报废处理。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现场LQC发现不良后会立即停机,通知技术员调机,将可疑品隔离至待处理区,技术员和QC 会对不良品往前追溯,直到没有不良品为止,不符合图面要求的产品会进行报废处理。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The scene lqc bad will be shut down immediately notify technicians tune machine isolation to be suspicious goods handling area, technicians and qc be defective products backdated to, until there are no bad products so far, the products do not meet the requirements of the drawing will be conducted sc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On-site LQC found bad will stop the machine immediately, notify the technician to isolate suspicious goods, will be to a pending area, the technician will be in the negative and QC products back to the front, until there are no bad products, do not meet the requirements of the product will be dispos
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the scene LQC discovery not good can immediately the engine off, informs the technician assignment of aircraft, will be suspicious the isolation to treat the processing area, the technician and QC can to not good proceed to trace, until not not good, will not conform to the plan request produc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
LQC found immediately after bad shutdown, notify the technician conditioner, is suspicious of the separation to the pending area, technicians and QC defect back ahead, up until no defective products, products that do not meet the requirements of figure will be scrapped.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭