当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果将哲学与其他学科拟人化的话,我愿意把哲学比作三国时的诸葛亮,而其他的学科则只能称得上是五虎上将。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果将哲学与其他学科拟人化的话,我愿意把哲学比作三国时的诸葛亮,而其他的学科则只能称得上是五虎上将。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If the philosophy and other disciplines anthropomorphic, I am ready to philosophy when compared to the three wise, but other disciplines can only be called Fab Five will.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the philosophy of law and other disciplines of philosophy, I would be willing to make the headlines when compared to 3 countries, and other disciplines can only be described as a 5 Tiger Generals.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the philosophy with other discipline personification, I is willing to compare with the philosophy time Three Kingdoms's Zhuge Liang, but other disciplines then only can call on is five tiger generals.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If philosophy and other subjects personified, I would like to treat philosophy compared to Zhuge Liang of the three countries, while other subjects can only be described as a five Tiger General.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If the philosophy with other discipline personification, I is willing to compare with the philosophy time Three Kingdoms's Zhuge Liang, but other disciplines then only can call on is five tiger generals.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭