|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而同樣是宣傳大使之一的蘇盈之也表示當她看見這麼多人參與這項活動時很感動，而且也被那一片 “ 粉紅海”給嚇倒了。她說： “今天聚集了不同種族，不同年齡層，一起呼籲預防乳癌，一起發送正能量。今天是一個好的開始。” 同時她也鼓勵患者不要害怕，要勇於面對。因為 “What doesn’t kill you makes you stronger” (摧不毀你的東西會讓你變得更堅強！)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而同樣是宣傳大使之一的蘇盈之也表示當她看見這麼多人參與這項活動時很感動，而且也被那一片 “ 粉紅海”給嚇倒了。她說： “今天聚集了不同種族，不同年齡層，一起呼籲預防乳癌，一起發送正能量。今天是一個好的開始。” 同時她也鼓勵患者不要害怕，要勇於面對。因為 “What doesn’t kill you makes you stronger” (摧不毀你的東西會讓你變得更堅強！)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而同样是宣传大使之一的苏盈之也表示当她看见这么多人参与这项活动时很感动，而且也被那一片“ 粉红海”给吓倒了。她说： “今天聚集了不同种族，不同年龄层，一起呼吁预防乳癌，一起发送正能量。今天是一个好的开始。” 同时她也鼓励患者不要害怕，要勇于面对。因为“what doesn't kill you makes you stronger” (摧不毁你的东西会让你变得更坚强！)
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
但是相似地宣传苏联大使也充分表达，当她看见这样许多人参加这活动非常受影响时，而且“粉末红海”为由那一件也吓唬。她说， “今天会集了另外种族，不同年龄水平，一起呼吁预防乳腺癌，一起传送能量。今天是一个好开始。”她也同时鼓励患者不害怕，必须敢面对。由于“什么不杀害您做您更加坚强” (毁坏不毁坏您的事能让您变得更加坚强!)
|
|
2013-05-23 12:26:38
而同样是宣传大使之一的苏盈之也表示当她看见这么多人参与这项活动时很感动，而且也被那一片 “ 粉红海”给吓倒了。她说： “今天聚集了不同种族，不同年龄层，一起呼吁预防乳癌，一起发送正能量。今天是一个好的开始。” 同时她也鼓励患者不要害怕，要勇于面对。因为 “What doesn’t kill you makes you stronger” (摧不毁你的东西会让你变得更坚强！)
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
